Deck Fitting Repairs

Hello;

I have recently noticed a water stain from underneath the hinges attaching my chain locker hatch to the deck.  The hinges are not through bolted, merely screwed into the deck.  How best should I fix the situation?

Jonathan